Obvestilo o uporabi piškotkov

1. Uvod

Naše (LM TEK d.o.o.) spletne strani (domene; lmtek.com, ekwb.com, ekfluidgaming.com in b2b.ekwb.com) uporabljajo piškotke (v nadaljevanju: piškotki).

Upravljavec piškotkov je gospodarska družba LM TEK d.o.o. (v nadaljevanju; “LM TEK” ali “mi” ali “nas” ali “naš”), Poslovna cona Žeje pri Komendi, Pod lipami 10, 1218 Komenda, Slovenija – EU, e-naslov: [email protected].

Besedna zveza »spletne strani« ali »naše spletne strani« se v tem obvestilu o uporabi piškotkov nanaša na domene lmtek.com, ekwb.comekfluidgaming.com in b2b.ekwb.com, kot tudi na vse druge spletne strani ali mobilne aplikacije, katerih lastniki ali upravljavci smo mi ali so pod našim nadzorom in na katerih je objavljeno to Obvestilo o uporabi piškotkov.

To Obvestilo o uporabi piškotkov vsebuje podrobne informacije o piškotkih, kdaj in kako jih uporabljamo na naših spletnih straneh, kot tudi informacije o vaši pravici nadzora nad našo uporabo piškotkov.

To Obvestilo o uporabi piškotkih ne ureja področja naše obdelave vaših osebnih podatkov. V zvezi z obdelavo vaših osebnih podatkov glejte zavihka na spletni strani o Varstvu osebnih podatkov in o Zasebnosti.

To Obvestilo o uporabi piškotkov je del naših Pogojev uporabe.

2. Kaj je piškotek?

Piškotki so majhne datoteke, ki jih strežnik spletne strani, ki jo obiščete, naloži na vaš računalnik, mobilno napravo ali brskalnik. Ponudniki spletnih storitev široko uporabljajo piškotke zaradi samega delovanja njihovih spletnih strani oz. storitev, zaradi izboljšanja njihovega delovanja, kot tudi zaradi pridobivanja različnih povratnih informacij v povezavi z njihovimi spletnimi stranmi oz. spletnimi storitvami.

Piškotki vsebujejo podatek, ki omogoča, da strežnik domene, s katere je bil piškotek naložen, piškotek kasneje zna prebrati. Nekateri piškotki se uporabljajo zgolj v primeru, da uporabljate določene funkcije spletne strani oziroma zgolj v kolikor izberete določene nastavitve, medtem ko se nekateri drugi piškotki uporabljajo vedno. Piškotki na primer omogočajo, da si spletna stran zapomni vaše aktivnosti in nastavitve (npr. vpis na strani, nastavitev jezika, velikost pisave in druge nastavitve pogleda) za določeno časovno obdobje, tako da vam ob naslednjih obiskih iste spletne strani, oziroma ko brskate po spletni strani, ni potrebno ponovno nastavljati želenih nastavitev.

Več o posameznem piškotku si preberite spodaj v našem trenutnem seznamu LM TEK piškotkov.

Nobenega podatka, zbranega na podlagi piškotkov, ne uporabljamo za namen vaše identifikacije. Vsi zbrani podatki so v celoti pod našim nadzorom.

3. Vrste piškotkov

LASTNI PIŠKOTI IN PIŠKOTI TRETJIH OSEB

Eden ključnih podatkov v piškotku je podatek o njegovem gostitelju. Gre za ime domene spletne strani, s katere je piškotek naložen. Piškotki, ki so naloženi s strani lastnika spletne strani oz. spletnih storitev (v tem primeru, s strani LM TEK) so tako-imenovani »lastni piškotki«. Drugi piškotki, ki jih na spletno stran naloži oseba, ki ni lastnik spletne strani, pa so »piškotki tretjih oseb«. Piškotki tretjih oseb na spletni strani omogočajo izvajanje funkcij oz. funkcionalnosti, ki so zagotovljene s strani teh tretjih oseb.

LM TEK uporablja lastne piškotke kot tudi piškotke tretjih oseb.

Lastni piškoti so nameščeni s strani naših spletnih strani, zato jih lahko prepoznajo le naše spletne strani (le mi).

Naše spletne strani vsebujejo tudi pripomočke tretjih oseb, kot so »prijava na e-novice«, aplikacija za storitev klepeta, aplikacije za storitve v zvezi z zagotavljanjem pomoči uporabnikom, kot tudi druge manjše aplikacije. Te aplikacije zaradi možnosti njihovega pravilnega delovanja lahko nalagajo piškotke tretjih oseb.

NUJNI, NE-NUJNI PIŠKOTKI IN IZJEME

Nujni piškotki so potrebni zaradi samega delovanja naših spletni strani, zaradi njihovega pravilnega prikaza ter omogočajo delovanje funkcij oz. storitev, ki jih izrecno zahtevate. Spletne strani brez teh piškotkov ne morejo pravilno delovat. Nujni piškotki se samodejno naložijo, ko obiščete našo spletno stran in jih ni mogoče izključiti. Omogočajo npr. možnost prijave, možnost, da se premikate po spletni strani in uporabljate njene funkcije ali pa, da dostopate do varovanih mest spletne strani.

V skladu s predpisi lahko na vašo napravo piškotke shranjujemo le, kadar so nujno potrebni za delovanje spletne strani. Za vse druge vrste piškotkov (ne-nujni piškotki; npr. analitični piškotki) pa potrebujemo vašo predhodno informirano privolitev.

Ne glede na to, pa so določeni piškotki izvzeti iz zgoraj navedene zahteve. Privolitev ni potrebna:

  • če je piškotek uporabljen izključno zaradi prenosa sporočila po elektronskem komunikacijskem omrežju, ali
  • če je to nujno potrebno za zagotovitev storitve informacijske družbe, ki jo uporabnik izrecno zahteva.

V skladu s smernicami posvetovalnega organa EU o varstvu osebnih podatkov – Delovna skupina za varstvo podatkov iz člena 29, med izjeme spadajo:

  • piškotki, ki so uporabljeni za namen, da si spletno mesto zapomni uporabnikove vnose v spletne obrazce, za čas trajanja seje ali v določenih primerih trajni piškotki s trajanjem hrambe do nekaj ur, npr. lastni piškotek za nakupovalno košarico,
  • sejni piškotki za avtentikacijo uporabnika, ki so potrebni, da si spletno mesto uporabnika zapomni, potem, ko se je ta prijavil v storitev,
  • trajni piškotki, z določenim obdobjem trajanja, ki so potrebni zaradi varnosti in zavarovanja, zaradi odkrivanje zlorab pri vpisih,
  • sejni piškotki, ki omogočajo predvajanje multi-medijskih vsebin, za shranjevanje tehničnih podatkov, ki omogočajo ponovno predvajanje video ali avdio vsebin,
  • sejni piškotki, s katerimi se zagotavlja pravilen pretok zahtev in informacij med serverji in končnimi točkami (load balancing),
  • piškotki za prilagoditev nastavitev uporabnikovim željam, kot so nastavitve jezika ali velikosti pisave, za čas trajanja seje (ali nekoliko dlje),
  • piškotki, ki so vezani na vtičnike (social media plug-in) družbenih omrežij in storitev, za vpisane člane družbenega omrežja.

SEJNI IN TRAJNI PIŠKOTKI

Sejni piškotki se samodejno izbrišejo, ko zaprete brskalnik, trajni piškotki pa na vaši napravi ostanejo shranjeni tudi po tem, ko brskalnik zaprete. Trajni piškotki se lahko izbrišejo po določenem času sami ali pa se hranijo na vaši napravi toliko časa, dokler jih vi sami ne izbrišete iz vašega brskalnika ali naprave.

4. Katere piškotke uporabljamo?

Naše spletne strani uporabljajo različne vrste piškotkov.

Uporabljamo nujne piškotke in piškotke, ki spadajo med izjeme, za katere ni potrebno pridobiti privolitve. Nekateri med njimi so piškotki tretjih oseb, večina piškotkov pa je naših lastnih piškotkov.

Uporabljamo tudi analitične piškotke, ki pa so striktno lastni piškotki.

Piškotkov, ki so navedeni v spodnjem seznamu LM TEK piškotkov, ne uporabljamo za noben drug namen, kot tisti, ki je naveden v tem obvestilu o piškotkih.

5. Kako lahko upravljate s piškotki, ki jih naložijo naše spletne strani?

V kolikor želite sprejeti ali zavrniti piškotke ali pa, če zahtevate, da mora spletna stran vsakič preden na vašo napravo naloži piškotek, pridobiti vašo privolitev, lahko to nastavite v večini brskalnikov. Prav tako lahko tudi vse piškotke, ki so že nameščeni na vašem računalniku ali mobilni napravi, izbrišete. Več informacij o piškotkih, vključno z navodili o upravljanju s piškotki v brskalniku, ki ga uporabljate, je na voljo na sledečih povezavah:

V kolikor piškotke v celoti izključite obstaja možnost, da nekateri deli naših spletnih strani ne bodo delovali pravilno, ali pa boste morda vsakič ob obisku naših spletnih strani morali ročno nastaviti vaše želene nastavitve.

6. Seznam LM TEK piškotkov

NUJNI PIŠKOTKI TER IZJEME

Uporabljamo naslednje nujne piškotke ter piškotke, za katere predhodna informirana privolitev ni potrebna (izjeme):

Cookie nameSource or providerPurpose of useFirst- or third-party cookieTypeRetention period
wordpress_test_cookie WordPress LM TEK uporablja WordPress. Ta piškotek je nastavljen, ko se pomaknete na stran za prijavo. Piškotek se uporablja za preverjanje, ali je vaš spletni brskalnik nastavljen tako, da dovoljuje ali zavrne piškotke. Prva oseba Seja Piškotek se izbriše, ko zaprete spletni brskalnik.
PHPSESSID WordPress LM TEK uses WordPress. As you browse around the pages on a site, the session cookie tells the website that you are the same person requesting the webpages, and not a new visitor to each page. Prva oseba Seja Piškotek se izbriše, ko zaprete spletni brskalnik.
PHPSESSID WordPress
Catapult
LM TEK uporablja WordPress. Med brskanjem po straneh na spletnem mestu piškotek seje pove spletnemu mestu, da ste ista oseba, ki zahteva spletne strani, in ni nov obiskovalec vsake strani. Prva oseba Seja Piškotek se izbriše, ko zaprete spletni brskalnik.
catAccCookies WordPress
Catapult
LM TEK s pomočjo vtičnika za privolitev piškotkov beleži, da sprejemate dejstvo, da spletno mesto uporablja piškotke. Ta piškotek je nastavljen v vašem računalniku, da prepreči, da bi se obvestilo o soglasju za piškotke ponovno pojavilo. Prva oseba Dolgotrajen 30 dni
__cfduid Cloudflare Ta piškotek se uporablja za prepoznavanje posameznih strank, ki stojijo za skupnim IP-naslovom, in razveljavi vse varnostne omejitve, ki temeljijo na naslovu IP, ki ga obiskovalec prihaja. Na primer, če ste v kavarni, kjer je kup okuženih strojev, a je vaš stroj znan kot zaupanja vreden, lahko piškotek preglasi varnostno nastavitev. Prva oseba Dolgotrajen 1 leto
__cfduid Mailerlite Ta piškotek se uporablja za prepoznavanje posameznih strank, ki stojijo za skupnim IP-naslovom, in razveljavi vse varnostne omejitve, ki temeljijo na naslovu IP, ki ga obiskovalec prihaja. Na primer, če ste v kavarni, kjer je kup okuženih strojev, a je vaš stroj znan kot zaupanja vreden, lahko piškotek preglasi varnostno nastavitev. Tretja oseba Dolgotrajen 1 leto
KHcl0EuY7AKSMgfvHl7J5E7hPtK PayPal LM TEK uporablja PayPal. Ta piškotek se uporablja za izvajanje zmogljivosti za nakup, ki so na voljo na naši spletni strani prek PayPala. Tretja oseba Dolgotrajen 20 let
X-PP-SILOVER PayPal LM TEK uporablja PayPal. Ta piškotek se uporablja za izvajanje zmogljivosti za nakup, ki so na voljo na naši spletni strani prek PayPala. Tretja oseba Dolgotrajen 30 minut
cookie_prefs PayPal LM TEK uporablja PayPal. Ta piškotek se uporablja za izvajanje zmogljivosti za nakup, ki so na voljo na naši spletni strani prek PayPala. Tretja oseba Dolgotrajen 2 leti
nsid PayPal LM TEK uporablja PayPal. Ta piškotek se uporablja za izvajanje zmogljivosti za nakup, ki so na voljo na naši spletni strani prek PayPala. Prva oseba Dolgotrajen Seja
__insp_uid WordPress Ta piškotek se uporablja za omogočanje uporabnikom, da delijo strani prek spletnih strani tretjih osebnih družabnih omrežij. Prva oseba Dolgotrajen 1 leto
aviaPrivacyGoogleTracking Disable Google Analytics LM TEK uporablja Google Analytics za analitiko. Ta piškotek se uporablja za preverjanje, ali je uporabnik dovolil ali zavrnil uporabo piškotkov Google Analytics na naših spletnih straneh. Prva oseba Dolgotrajen 1 leto

ANALITIČNI PIŠKOTKI

Na podlagi uporabe Google Analytics storitev uporabljamo lastne analitične piškotke.

Ti piškotki zbirajo informacije o obisku naših spletnih strani, na podlagi česar lahko naše spletne strani prilagajamo vam ter jih izboljšujemo. Analitične piškotke uporabljamo tudi za testiranje novih aplikacij, strani ali funkcij, z namenom ugotoviti, kakšen je uporabnikov odziv. Analitični piškotki zbirajo različne informacije, kot so:

  • skupen čas uporabnikovega obiska strani,
  • trajanje uporabnikovega obiska posamezne spletne strani ter informacije o tem, v kakšnem vrstnem redu so bile spletne strani obiskanje,
  • informacije o tem, katere notranje povezave so bile uporabljene,
  • geografska lokacija uporabnika,
  • informacija o tem, kateri brskalnik in operacijski sistem sta bila uporabljena,
  • velikost zaslona in informacija o tem ali je na uporabnikovi napravi nameščen Flash ali Java,
  • spletna stran, s katere je uporabnik dostopal do naše strani.

Navedeni podatki ne vsebujejo nobenih informacij za osebno prepoznavo.

Uporaba piškotkov Google Analytics potrebujejo vaše predhodno soglasje, vendar v zvezi s tem zagotavljamo:

  • (1) da uporabljamo izključno lastne analitične piškotke,
  • (2) da je IP naslov anonimiziran,
  • da zbrane podatke (3) obdelujemo (uporabljamo) izključno za naše statistične namene in
  • da (4) nobenega zbranega podatka ne bomo posredovali nobeni tretji osebi (niti Googlu).

Ob prvem obisku naše spletne strani vas obvestimo, da z nadaljnjo uporabo naše spletne strani soglašate z uporabo piškotkov (tako- imenovana domnevna privolitev). Z vašo nadaljnjo uporabo naše spletne strani in na podlagi zgoraj navedenih štirih pogojev, smemo analitične piškotke omogočiti že ob vašem prvem obisku naše spletne strani.

Analitične piškotke lahko izključite z uporabo Google Analytics Opt-out Browser Add-on.

Uporabljamo te lastne analitične piškotke:

_omappvsOptin MonsterTa piškotek nastavi OptinMonster, da ugotovi, ali je obiskovalec nov ali se vrača na vaše spletno mesto.Tretja osebaDolgotrajen1 minuto

Ime piškotkaVir ali ponudnikNamen uporabePiškotek prve ali tretje osebeVrstaObdobje hrambe
_ga Google Analytics LM TEK uporablja Google Analytics za analitiko. Ta piškotek se uporablja za razlikovanje uporabnikov. Prva oseba Dolgotrajen 2 leti
_gat Google Analytics LM TEK uporablja Google Analytics za analitiko. Ta piškotek se uporablja za določanje stopnje zahteve. Prva oseba Dolgotrajen 10 minut
_gid Google Analytics LM TEK uporablja Google Analytics za analitiko. Ta piškotek se uporablja za shranjevanje in posodabljanje edinstvene vrednosti za vsako obiskano stran. Prva oseba Dolgotrajen 1 dan
_gat_gtag_UA_*_* Google Analytics LM TEK uporablja Google Analytics za analitiko. Ta piškotek se uporablja za razlikovanje obiskovalcev v analitične namene. Prva oseba Dolgotrajen 1 minuta
ga-disable-UA-* Google Analytics LM TEK uporablja Google Analytics za analitiko. Ta piškotek se uporablja za onemogočanje sledenja Google Analytics. Prva oseba Dolgotrajen 31.12.2099
VISITOR_INFO1_LIVE Youtube Ta piškotek je YouTube nastavil tako, da sledi uporabniškim željam za videoposnetke Youtube, vdelane v spletna mesta; lahko tudi ugotovi, ali obiskovalec spletnega mesta uporablja novo ali staro različico vmesnika Youtube. Tretja oseba Dolgotrajen 6 mesecev
_omappvp Optin Monster Ta piškotek nastavi OptinMonster, da ugotovi, ali je obiskovalec nov ali se vrača na vaše spletno mesto. Tretja oseba Dolgotrajen 10 let

Oglaševalni piškotki

Takšne piškotke najpogosteje uporabljajo oglaševalska in družabna omrežja (tretje strani) z namenom prikazovanja ciljnih oglasov, omejevanja ponavljajočih se oglasov ali merjenja učinkovitosti oglaševalskih agencij. Takšni piškotki lahko omogočijo sledenje vašim dejavnostim na spletu.

Ime piškotkaVir ali ponudnikNamen uporabePiškotek prve ali tretje osebeVrstaObdobje hrambe
_fbp, fr Facebook Facebook s tem piškotkom ponuja vrsto oglasnih izdelkov, kot so ponudbe v realnem času od neodvisnih oglaševalcev. Prva oseba Dolgotrajen 3 mesece
_gcl_au Google Adsense Ta piškotek Google AdSense uporablja za preizkušanje učinkovitosti oglaševanja na spletnih mestih, ki uporabljajo njihove storitve. Prva oseba Dolgotrajen 3 mesece
PREF Google/Doubleclick TTa piškotek, ki ga lahko nastavi Google ali Doubleclick, lahko oglaševalski partnerji uporabljajo za ustvarjanje profila zanimanja za prikazovanje ustreznih oglasov na drugih spletnih mestih. Deluje tako, da enolično prepozna vaš brskalnik in napravo. Tretja oseba Dolgotrajen 8 mesecev
SOGLASJE Google / Doubleclick Ta piškotek vsebuje informacije o tem, kako končni uporabnik uporablja spletno mesto, in kakršno koli oglaševanje, ki ga je končni uporabnik morda videl pred obiskom omenjenega spletnega mesta. Glavni namen tega piškotka je: ciljanje / oglaševanje. Tretja oseba Dolgotrajen 18 let
IDE Google Ta piškotek nastavi DoubleClick (ki je v lasti Googla) za pomoč pri oblikovanju profila vaših zanimanj in prikazovanju ustreznih oglasov na drugih spletnih mestih. Tretja oseba Dolgotrajen 13 mesecev
NID Google Ta piškotek nastavi DoubleClick (ki je v lasti Googla) za pomoč pri oblikovanju profila vaših zanimanj in prikazovanju ustreznih oglasov na drugih spletnih mestih. Tretja oseba Dolgotrajen 6 mesecev
APISID, HSID Google Ta piškotek nastavi DoubleClick (ki je v lasti Googla) za pomoč pri oblikovanju profila vaših zanimanj in prikazovanju ustreznih oglasov na drugih spletnih mestih. Tretja oseba Dolgotrajen 2 leti
bcookie LinkedIn To je Microsoftov MSN piškotek za izmenjavo vsebine spletnega mesta prek družabnih omrežij. Glavni namen tega piškotka je: ciljanje / oglaševanje. Tretja oseba Dolgotrajen 1,5 leta
_rdt_uuid Reddit Ta piškotek je nastavil Reddirt, da pomaga oblikovati profil vaših zanimanj in vam prikazati ustrezne oglase. Glavni namen tega piškotka je: ciljanje / oglaševanje. Tretja oseba Dolgotrajen 1,5 leta
7. Spremembe tega obvestila o piškotkih

Vsebina tega Obvestila o piškotkih je namenjena vaši splošni informiranosti in rabi. Potrjujete, da ste seznanjeni, da te informacije lahko vsebujejo netočnosti ali napake. V skladu z zakonskimi možnostmi v največji možni meri izključujemo svojo odgovornost za tovrstne netočnosti ali napake.

Piškotki, ki jih uporabljamo, se lahko spremenijo. Priporočamo vam, da za najnovejše informacije o piškotkih redno pregledujete to stran z informacijami o piškotkih. Vaša nadaljnja uporaba naših spletnih strani pomeni, da se strinjate z vsemi morebitnimi spremembami tega Obvestila o piškotkih. V kolikor ne sprejemate uporabe piškotkov, kot je določena v tem Obvestilu o piškotkih, prekinite uporabo in dostop do naših spletnih strani.